Meer regering Nameing stricturen
Geplaatst op 16 augustus 2007
Struikelen it! | 
Email This Post | 
Print This Post |
Vorige week heb ik gemeld aan de New Zealeand griffier van de burgerlijke stand weigeren om een paar te noemen hun kind 4real. Nou, vandaag Reuters brengt ons nog meer governmanent naam shenanigans. Deze keer uit China -
BEIJING (Reuters) - Een Chinees paar geprobeerd om hun baby "@", beweert het teken wordt gebruikt in e-mailadressen weerklinkt hun liefde voor het kind, een ambtenaar probeert te zweep de nationale taal in lijn zei donderdag.
...
Terwijl de "@" is vertrouwd met de Chinese e-mail gebruikers, zij maken vaak gebruik van het Engels woord "op" om geluid uit - die met een getrokken uit "T" klinkt zoiets als "ai ta" of "hou van hem," aan Mandarijn sprekers.
Li vertelde een nieuws conferentie over de toestand van de taal die de naam is een extreem voorbeeld van de mensen steeds meer avontuurlijke aanpak van de Chinezen, als commercialisering en het internet breken verdragen.
Nog een paar geprobeerd om hun kind een naam die gegeven in het Engels klinkt als "King Osrina."
Li niet zeggen als ambtenaren aanvaard het "@"-naam. Maar eerder dit jaar kondigde de regering een verbod op het gebruik van namen Arabische cijfers, vreemde talen en symbolen die niet behoren tot de Chinese minderheidstalen.
Verwante Posten: »Filed Under: Anarchy
»Trackback naar: Meer regering Nameing stricturen
Geen Reacties op "Meer regering Nameing stricturen"